martes, 25 de noviembre de 2008

AMORES QUE MATAN



HENRY LEE

Get down, get down, little Henry Lee
And stay all night with me
You won't find a girl in this damn world
That will compare with me
And the wind did howl, and the wind did blow
La la la la la la
La la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

I can't get down and I won't get down
And stay all night with thee
For the girl I have in that merry green land
I love far better than thee
And the wind did howl, and the wind did blow
La la la la la la
La la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

She leaned herself against a fence
Just for a kiss or two
And with a little pen-knife held in her hand
She plugged him through and through
And the wind did roar, and the wind did moan
La la la la la la
La la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

Come, take him by his white-lilly hands
Come, take him by his feet
And throgh him in this deep deep wellW
Which is more than one hundred feet
And the wind did howl, and the wind did blow
La la la la la la
La la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

Lie there, lie there, little Henry Lee
Till the fresh drops from your bones
For the girl you have in that merry green land
Can wait forever for you to come home
And the wind did howl, and the wind did blow
La la la la la la
La la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee

_________
HENRY LEE

Acuéstate, acuéstate, pequeño Henry Lee
Y pasa toda la noche conmigo
Porque no encontrarás una muchacha en este maldito mundo
Que se compare conmigo
Y el viento aullaba, y el viento soplaba
La la la la la la
La la la la la lee
Un pajarillo se apagó sobre Henry Lee

Yo no puedo acostarme y no me acostaré
Ni pasaré toda la noche contigo
Porque a la chica que tengo en esa sagrada tierra verde
La quiero mucho más y mejor que a ti
Y el viento aullaba, y el viento soplaba
La la la la la la
La la la la la lee
Un pajarillo se apagó sobre Henry Lee

Ella se apoyó en una valla
Sólo para un beso o dos
Y con una navajita que sostenía en la mano
Le atravesó una y otra vez
Y el viento rugía y el viento gemía
La la la la la la
La la la la la lee
Un pajarillo se apagó sobre Henry Lee

Venga, cógelo por sus manos blancas de azucena
Venga, cógelo por los pies
Y arrójalo a ese pozo tan tan hondo
que tiene más de treinta metros
Y el viento aullaba, y el viento soplaba
La la la la la la
La la la la la lee
Un pajarillo se apagó sobre Henry Lee

Yace ahí, yace ahí, pequeño Henry Lee
Hasta que la carne te gotee de los huesos
Pues la muchacha que tienes en esa sagrada tierra verde
Puede esperar para siempre a que vuelvas a casa
Y el viento aullaba, y el viento soplaba
La la la la la la
La la la la la lee
Un pajarillo se apagó sobre Henry Lee.

4 comentarios:

Pedro Antonio dijo...

Siempre me ha chiflado este vídeo. Son los dos unos amos de cuidado.

Librotarios dijo...

La verdad es que el vídeo es de una elegancia, una sensualidad y se nota una complicidad tal entre ambos, que la canción pudiera haber dado igual. Realmente, la pasión no hace falta decirla con palabras.

Pedro Antonio dijo...

Bueno, lo de la sensualidad y complicidad es porque fueron pareja durante un tiempo, no se si coincidio exactamente con el video este (tampoco se si lo sabias) Por cierto, ¿lo has puesto tu en blanco y negro? Era originalmente en color.

Librotarios dijo...

phstieEs verdad que fueron pareja; no me había acordado. Más a su favor, ¿no? No, el vídeo me lo encontré así. Yo lo tenía en color pero en el PC y los que encontré por ahí eran de una calidad bastante mala como para ponerlo y que la gente lo disfrutara. El blanco y negro siempre le da su aquel. No obstante, me hubiera gustado no haber tenido que tirar de Youtube, sino pillarlo como vídeo y colgarlo directamente, pero bueno, estas cosas son así y la labor del librotario es hormiguear por ahí a ver que se encuentra...